After dark

Assymetric top: H&M; Skinny jeans: Zara; Bolero jacket: Vintage Stories; Shoes, bracelet: local shop; Necklace, clutch: Bijou Brigitte

The outfit that you have just seen I was wearing on the Suturday night when I went out with friends. Black is the colour that always works as far as night outfits are concerned. As I didn´t feel like wearing a skirt or a dress, I combined black assymetric top with classic navy blue skinny jeans. Finally, I added a bit of black laces. 

El outfit que acabáis de ver lo lleve  el sábado cuando salí de noche con amigos. El negro es el color que siempre funciona en lo que se refiere a los outfits de noche. Como no tenía ganas de ponerme una falda ni un vestido, combiné el top negro asimétrico con los vaqueros pitillo clásicos. Al fin, añadí un poco de encaje negro.  

Zestaw, który własnie zobaczyliscie założyłam na sobotnie wyjscie ze znajomymi. Czerń to kolor, który zawsze się sprawdza jeżeli chodzi o stroje na wieczór  Nie miałam ochoty na zakładanie spódniczki ani sukienki, a zatem do czarnego asymetrycznego topu dobrałam klasyczne ciemnogranatowe rurki. Jako dopełnienie stroju - odrobina czarnej koronki.