On the roof

Today I'm showing you the second, and last, post from Milan. The pictures were taken on the roof of the Duomo di Milano. This monumental gothic cathedral, the fourth largest in the world, is certainly impressive. Its construction took 6 centuries! Apart from the Duomo and da Vinci's 'Last Supper' Milan is of course well know as one of the fashion capitals.'What did you buy there?'-this was the question that all my friends asked me when I came back. It's a shame, but...nothing. Apart from window shopping in luxury boutiques, I went to some outlets and second-hand stores. They are really different from ones that I know (where you can find great pieces dirt cheap) because prices start from 100-150 Euro for a simple casual skirt. I decided to skip shopping in popular retail stores as there are the same shops and clothes here in Barcelona. Have a lovely weekend! 

Hoy os traigo la segunda, y última, parte de mis fotos de Milán. Fueran tomadas en el techo de Duomo di Milano. Esta enorme Catedral gotica, cuarta más grande del mundo, es sin duda ninguna muy impresionante. Además, su construcción duró 6 siglos! Aparte del Duomo y 'La última cena' de Leonardo de Vinci, Milán es conocido como una de las capitales de la moda. 'Que te has comprado allí?' - fue la pregunta de mis amigos cuando volví. Pues...nada. Aparte de ir de escaparates de las tiendas del lujo, me fui a algunos outlets y tiendas vintage. Son muy diferentes de estas que conozco (donde se puede encontrar verdaderas gangas) porque los precios empiezan por 100-150 euro por una falda muy sencilla y casual. Decidí no irme de tiendas populares (Zara, Mango etc) porque lo mismo lo puedo encontrar aquí, en Barcelona.

¡Qué tengáis muy buen fin de semana! 

Dzisiaj drugi i ostatni post na temat Mediolanu. Zdjęcia zostały zrobione na dachu Duomo di Milano. Ta ogromna gotycka katedra (czwarta pod względem wielkości na świecie) niewątpliwie robi wrażenie. Podobnie jak czas, który zajęła jej budowa-600 lat! Oprócz Duomo i "Ostatniej Wieczerzy" Leonarda da Vinci (w Santa Maria delle Grazie) Mediolan jest znany jako jedna ze stolic mody. "No i co sobie kupiłaś?"-pytali mnie znajomi po powrocie. Chyba nie ma się czym chwalić (zwłaszcza na blogu, którego głównym tematem jest moda), ale... NIC. Poza oglądaniem wystaw luksusowych butików, poszłam do paru second-handów i outletów. Tam jednak przekonałam się, że sklepy tego typu, które znałam do tej pory (i gdzie się trafiają prawdziwe perełki za grosze), od tych w Mediolanie różnią się diametralnie. Ceny zaczynają się bowiem od 100-150 euro (za prostą, zwyczajną spódniczkę na przykład). Zdecydowałam darować sobie zakupy w popularnych sieciówkach, bo przecież to samo mam tutaj, w Barcelonie. 

Miłego weekendu i do zobaczenia!

Shirt: Bershka (winter sales '12: €3,99!); Skirt: Promod (summer sales '12: €10); Bag: Reserved; Sandals: Suiteblanco; Bracelet: Sfera