Purple rain

I hoped to finally show you Maggie in dresses and sandals but the weather changed my plans. I guess for the first time I paired purple and burgundy-two colours that I am really fond of. These pictures were taken yesterday afternoon when we went for lunch with friends and to the cinema to see "Great Gatsby". As a fan of F. Scott Fitzgerald's book I was really looking forward to see this film. Without any doubts its visual side is very impresive. It is also difficult not to compare the 'roaring twenties' with the present-especially with the years before the crisis. Have you already seen this film? 

Ya tenía ganas de enseñaros vestidos los veraniegos y las sandalias pero el tiempo me hizo cambiar mis planes. Entonces otra vez me podéis ver en pantalones. Creo que por primera vez combiné dos de mis colores preferidos: el burdeos y el violeta. Estas fotos fueron tomadas ayer cuando fuimos a comer con los amigos y para ver "El Gran Gatsby". Como aficionada a los libros de F. Scott estaba impaciente por ver esta película. Sin duda la parte visual es muy impresionante. Tampoco se puede evitar las comparaciones entre los locos años 20 y el presente. 

Y vosotras, ¿ya habeís visto esta película? 

Miała być już Maggie w lekkich sukienkach i sandałach, a tymczasem - znowu spodnie. Kapryśna aura nie sprzyja wyjmowaniu z szafy lżejszej garderoby. Za to chyba po raz pierwszy połączyłam ze sobą fiolet i bordo-dwa kolory, które bardzo lubię. Zdjęcia zrobione zostały przy okazji lunchu w gronie znajomych i wyjścia do kina na "Wielkiego Gatsby". Jako miłośniczka książki F. Scotta Fitzgeralda z niecierpliwością czekałam na jej najnowszą filmową adaptację. Filmowi na pewno nie można odmówić wizualnego rozmachu. Trudno też uniknąć porównań miedzy szalonymi latami 20 i współczesnością - zwłaszcza tą sprzed kryzysu gospodarczego. Wybieracie się na ten film? A może już go widzieliście? 

Blazer: Stradivarius (old); Tunic:H&M (old); Trousers: H&M; Necklace: ?; Bag: Promod; Wedges: Fosco