Attached

This dress is one of my favourite summer garments. I have had it for over 9 years and even from time to time I had a sudden urge to give it away but have never done that because of my certain sentimental attachment to it. It has been with me on different stages of my life and accompanied me to various places. Now it is entering this new chapter with me. But as difficult as it is to get rid of some garments it is also hard to leave some important places. It has been less than a month since I have been in London and I have already started missing warm Mediterranean Sea. That is why I am back to Barcelona for a short, one-week holiday. 

Este vestido es una de mis prendas preferidas del verano. Lo tengo desde hace 9 años y aunque de vez en cuando tuve ganas de deshacerme de el, nunca lo he hecho por un cierto apego emocional. Este vestido me acompañaba en las diferentes etapas de mi vida y viajó conmigo a varios sitios. No es fácil deshacerse de algunas prendas y de la misma manera es difícil dejar los sitios importantes. Todavía no he pasado ni un mes en Londres y ya he empezado a echar de menos al Mar Mediterráneo. Así que por una semana estoy de vacaciones en mi segunda casa-en Barcelona. 

Sukienka z dzisiejszego zestawu jest jednym z moich ulubionych letnich ubrań. Mam ją już od 9 lat i nawet kilka razy chciałam pod wpływem impulsu ją oddać, ale sentyment do niej nie pozwolił mi na to. Towarzyszyła mi na kolejnych etapach życia i podróżowała ze mną w rożne miejsca. Teraz wkracza ze mną w kolejny rozdział, ale tak samo jak trudno pozbyć się niektórych rzeczy z szafy, ciężko jest oderwać się od ważnych miejsc. Nie minął jeszcze miesiąc w Londynie, a ja już zatęskniłam za ciepłym Morzem Śródziemnym i jestem właśnie na tygodniowych wakacjach w moim drugim domu - w Barcelonie. Serdecznie Was stąd pozdrawiam!

Dress: H&M; Hat, Belt, Necklace: Sfera; Bracelet: brought from Peru; Sandals: Fosco; Bag: Reserved