Friday, never hesitate

 I cannot imagine that there was a time when I did not have them in my wardrobe. Suprisingly, it has not been such a long time since I have tried them for the first time. Maybe 6 years. I found them a bit strange at the very beginning. When I finally decided to buy my first pair I already knew that there was no way back. Skinny jeans dominated my wardrobe and bell-bottoms sank into oblivion. Now it is my favourite type   and this will probably never change although new types appear, like boyfriend's jeans. 

No me puedo imaginar mi armario sin ellos. Lo sorprendente es que aparecieron allí por primera vez no hace mucho tiempo. Más o menos hace 6 años. Al inicio me parecieron un poco raros pero después de probármelos cambie la opinión. Gracias a ellos me olvide de los pantalones de campana que antes dominaban en mi armario. Ahora los pitillos son mis tejanos preferidos y eso probablemente na va a cambiar, aunque los vaqueros estilo boyfriend cada vez me gustan más. 

Nie wyobrażam sobie, że kiedyś nie było ich w mojej szafie. Tak jak początkowo nie wyobrażałam sobie, że mogłyby się tam znaleźć  Nie minęło wcale tak dużo czasu od momentu, gdy zetknęłam się z nimi po raz pierwszy. Jakieś 6 lat. Początkowo wydały mi się trochę dziwne. Długo się zastanawiałam nad zakupem pierwszej pary, a potem... nie było już odwrotu. Rurki zaczęły królować w mojej szafie i całkowicie zdetronizowały panujące tam wcześniej dzwony. Teraz to mój ulubiony fason i to się raczej już nie zmieni, ale ... ostatnio zaczęłam zerkać z zainteresowaniem w stronę "boyfriendów".

I have a dress code at my work. Even though it is not very srtict, jeans are only permited on Fridays. Today I am showing you a smart casual outfit, the kind that I wear on Fridays. And you, do you have a dress code? 

En mi trabajo tengo el dress code. Por eso puedo llevar tejanos solo los viernes. Hoy os enseño un estilismo smart casual para ir a la oficina los viernes. Y vosotras, tenéis el dress code? Que lleváis para ir a trabajar?  

W pracy obowiązuje mnie dress code. Co prawda nie jest on bardzo rygorystyczny, ale jednak dżinsy wchodzą w grę tylko w piątki. Często sięgam wtedy po zestawy takie jak ten - w stylu smart casual. Ciekawa jestem w czym Wy chodzicie do pracy lub na uczelnię. Czy również macie dress code?

Blazer: Tintoretto; Sweater: Bershka %; Jeans: Zara; Booties: Promod; Bag: Reserved; Earings: Parfois %