Candy girl

There are some clothes and accessories that instantly put me in a good mood.  This necklace is one of them. Its bright colours and shape remind me of sweets. I wear it all year round. In winter I pair it with grey and black and in summer with white and peach. I saw this bag for a first time quite a long time ago. It seemed a bit too expensive and too small so I did not buy it. Few days ago I saw it again-the price was reduced by 60%! I took it to the cash desk straight away. 

Hay algunas prendas o complementos que me ponen de buen humor al instante. Este collar por ejemplo. Sus colores dulces y llamativos me recuerdan a los caramelos. Me lo pongo todo el año. En invierno con el gris y el negro, en verano con el blanco, el melocotón y el rosa. Ví a este bolso por primera vez hace tiempo. Me pereció un poco caro y demasiado pequeño. Hace unos días lo ví de nuevo-¡rebajado un 60%! Me fui con el directamente hacía caja. 

Są takie ubrania i dodatki, które błyskawicznie wprawiają mnie w dobry nastrój. Ten naszyjnik na przykład. Jego kolory i kształt przypominają mi cukierki. Noszę go przez okrągły rok. W zimie zestawiam go z czernią i szarościami, a w lecie z bielą, brzoskwinią i różem. Tę torebkę zobaczyłam po raz pierwszy jakiś czas temu. Uznałam, że jest trochę za droga i mało praktyczna (przede wszystkim za mała), wiec jej nie kupiłam. Parę dni temu trafiłam na nią przypadkiem znowu i okazało się, że została przeceniona o 60%! Z miejsca udałam sie z nią do kasy. 

 Skirt: Reserved (SS '12); Necklace, top: Promod (old); Bag: Promod (Sales '12); Wedges: Lyne's; Belt: Lefties