26.12.12

Christmas relax



I hope that you had a very merry Christmas sorrounded by your loved ones. I had. 
In this special time of the year I wish you all the best of happiness, love and optimism! 
As I mentioned, I have been enjoying Christmas holidays in Andalucía and have been able to forget about warm coats, scarfs and hats for a while. Today I am showing you two looks with the same bag - my new acquisition. One of them is very casual and comfortable and the other one a bit more formal.
Which one do you like more?  


Espero que, tal como yo, hayáis disfrutado de una Navidad maravillosa rodeados de vuestros seres queridos. 
En estos días tan especiales querría mandaros mis mejores deseos: de felicidad, amor y optimismo! 
Como ya había mencionado estoy pasando mis vacaciones navideñas en Andalucía, así que he podido olvidarme por completo de los abrigos y bufandas. Hoy os traigo dos looks con un bolso que me encanta y recién ha llegado a mi armario. Uno es muy cómodo e informal y el otro un poquito más formal. 
¿Cual os gusta más?


Mam nadziejęże tak jak ja spędzacie wspaniale Święta w otoczeniu Waszych najbliższych.W ten szczególny czas życzę Wam dużo radości, miłości i optymizmu! Tak jak wspomniałam wcześniej moje świąteczne wakacje spędzam w Andaluzji, gdzie w zimie mogę zupełnie zapomnieć o jakichkolwiek szalikach i czapkach. Torebkę - mój nowy nabytek z Kadyksu, wykorzystuję, jak widzicie, na różne sposoby. A Wam, w którym zestawie podoba się bardziej?






Shirt: Formula Joven; Sweater: Cubus; Jeans: Zara; Bag, Sneakers: Springfield; Necklace: my Mum's DIY

Sweater: Pull&Bear; Jeans: Zara; Booties: Promod; Necklace: Reserved



34 comments:

  1. Un Look muy bonito y relajado! Me encanta como quedan los colores oscuros con los rojos!
    Un besito.

    www.telaobjetivo.com

    ReplyDelete
  2. Wesołych Świąt i dużo szczęścia w Nowym Roku życzę
    Przepiękna torebka :)

    ReplyDelete
  3. 2 looks comodos y bonitos, muy guapa

    ReplyDelete
  4. que guapaa
    te dejo mi blog por si te gusta y decides quedarte
    muaa
    http://unrizoenmiarmrio.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  5. ale piękną pogodę masz, aż pozazdrościć! ;)
    zachwycają mnie buty z pierwszego zestawu ♥

    ReplyDelete
  6. Anonymous27/12/12

    love your outfit, especially the red accessories! if you enjoy my blog too, would you like to follow each other? xo jess
    www.stylizedluxe.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. divina y muy comoda!!!

    un besote!
    http://pitufinisima.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. fantastico look.

    nos encantaria que te pasaras por nuestro blog, a ver que te parece.

    besos!!

    ReplyDelete
  9. masz wspaniałego bloga! będzie mi miło jeśli spodoba Ci się mój i również go zaobserwujesz ;))

    ReplyDelete
  10. ale kwitnąco wyglądasz! torebka piękna :) w ogóle bardzo przyjemne, wygodne stroje :)

    ReplyDelete
  11. Un look cómodo y muy bonito.
    Besos guapa

    ReplyDelete
  12. Lovely bag!

    My blog y-yulia-yudina.blogspot.ru

    ReplyDelete
  13. ¡Me encantan los botines burdeos! :)

    ReplyDelete
  14. Uoooooooo, que maravilla de bolso!! estas guapísima.

    Besos.

    ReplyDelete
  15. el bolso me encanta y el collar mas aun!!

    nuevo post un besito
    rosalia'sclothes

    ReplyDelete
  16. Precioso jersey con la camisa de cuadros! me encanta!! y los botines perfectos!!

    Feliz año nuevo!!! Un besazo ;)

    blythelifestyle.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias! Llevaba mucho tiempo buscando a una camisa de cuadros que me convenza y por fin encontré la mía!
      Feliz 2013! Un besazo

      Delete
  17. Me encantan los botines burdeos!
    Besos

    ReplyDelete
  18. lovely outfit!

    X Jenny
    Rocknrollerr.com

    ReplyDelete
  19. Anonymous30/12/12

    Świetny outfit :)

    ReplyDelete
  20. Feliz Año 2013 te invito a leer mi post
    Besitos =)

    http://elclubdelamodaymas.blogspot.com/2012/12/tragame-tierra-show-gratuito-upss.html

    ReplyDelete
  21. Me encantan los botines, tienen un color precioso!

    Feliz año!

    http://voguesweetvogue.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias guapa!
      Feliz Año!
      Besos

      Delete
  22. Jak zawsze wyglądasz fantastycznie! I ten egzotyczny klimat zdjęć - uwielbiam!!! <3 Pozdrawiam i szczęśliwego nowego! :-*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję!!
      Również życzę szczęścia w Nowym Roku!
      Pozdrawiam ciepło.

      Delete
  23. Hello..,
    I fall in love with your bag. I don't have the red one yet, n I think you have it somuch lucky dear:)

    followed you now.
    Xoxo,Ila

    ReplyDelete
  24. Wspaniałe butki masz te bordowe!

    ReplyDelete
  25. Hola, qué tal??Si queréis saber buenos consejos sobre cómo estar en forma, este es vuestro blog. Un saludo

    http://activatedeporvida.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  26. i love your bag..it's amazing..
    www.theprincessgown.com

    ReplyDelete
  27. love your cute satchel !!!

    ReplyDelete
  28. Torebka jest absolutnie świetna, a pogody zazdrościmy:)

    ReplyDelete

Thank you very much for your comment! Have a nice day!/ Muchas gracias por tu comentario! Feliz día!/Bardzo dziękuję za komentarz! Miłego dnia!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...