14.12.11

Aviator


Jacket: ViceVersa; turtleneck: Camaieu; Booties: Rylko; Jeans: Zara; Necklace: Promod

Recently I have mentioned something about the weather being warm enough to wear ponchos and capes... Not anymore... I had never imagined myself wearing a sheepskin jacket and boots until I found these pieces in Poland. How do you like this look?
Have a great day! 

He mencionado últimamente algo sobre el tiempo que permitía llevar capas y ponchos... Ya no.. Nunca me había imaginado llevando chaquetas y botines de piel de borrego, hasta que encontré estas dos prendas en Polonia. Como os parece este outfit?
Que tengáis un día estupendo! 

Ostatnio wspominałam coś o cieplej pogodzie w sam raz do noszenia poncho... Otóż, już nie... Nigdy nie przypuszczałabym, że spodobają mi się kożuszki i buty z futerkiem, do momentu gdy w moim rodzinnym mieście natrafiłam na przedstawione tu rzeczy. Jak Wam się podobają?
Miłego dnia! 



10.12.11

Raspberry and grey



Hello! Lately I haven't been able to keep you updated with my looks as I´ve visited my family in Poland. I will be showing you gradually some of the pieces that I brought from there. One of them is this raspberry skirt. I paired it with the black cape. I have two ponchos and thanks to the current weather I put them on very often - with sweaters and even with blazers. 
And you, what do you think about capes?
As always, thank you for your visit. Have a nice weekend!

Hola! Últimamente no he podido actualizar porque me fui a Polonia a visitar mi familia. Os enseñaré poco a poco algunas de las prendas que me he traído de allí. Una de ellas es esta falda de color frambuesa. La combiné con el poncho negro. Tengo dos y con el tiempo que hace ahora me los pongo muy a menudo- con los jersey y las blazer. 
Y vosotras, ¿que opináis de ponchos y capas?
Como siempre, muchas gracias por pasar por aquí. Qué tengáis un feliz finde!

Witajcie! Ostatnio nie miałam możliwości dodać nowych wpisów, ponieważ pojechałam odwiedzić bliskich w Polsce. Za to w najbliższym czasie pokażę Wam, co stamtąd przywiozłam. Jedną z tych rzeczy przedstawiam już dzisiaj. To spódniczka w kolorze malinowym. Dobrałam do niej czarne poncho. Mam dwa tego typu okrycia, które ze względu na panującą aurę zakładam ostatnio bardzo często-zarówno do swetrów, jak i marynarek.
A Wy, czy macie w szafie poncho?
Jak zawsze, bardzo dziękuję za odwiedziny. Miłego weekendu!


 Skirt: Orsay; Boots, sweater, poncho: local shops; Bag: Reserved; Sunnies: H&M

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...