29.4.12

Red and navy blue

 


 

Dress, sweater: Orsay; Bag: Reserved; Jacket: Bershka; Scarf: Lefties; Belt: Stradivarius; Flats: MaryPaz; Bracelet: W.Kruk; Necklace:?


Recently the weather has been too bad to take any pictures. It has been very cloudy and also raining a bit. Finally today we took the advantage of a sunny day and went to Cadaqués - small and very picturesque town in Costa Brava. It was one of the favourite places of artists such as Pablo Picasso, Marc Chagall, Joan Miró but especially Salvador Dalí. The red and navy blue outfit that I was wearing was very comfy. Actually it was not as warm as it seems in the pictures so I was putting my scarf and jacket on and off. 
Many kisses!

Últimamente aquí ha hecho muy mal tiempo y por eso no he tenido ninguna oportunidad para tomar las fotos nuevas. Por fin hoy ha hecho un día soleado así que hemos aprovechado para ir a Cadaqués- un pueblo pequeño y muy pintoresco en Costa Brava. Fue uno de los lugares favoritos de Pablo Picasso, Marc Chagall, Joan Miró pero sobre todo de Salvador Dalí. Para caminar por allí he escogido un conjunto muy cómodo en rojo y azul marino. De hecho no hacía tanto calor como parece en las fotos así que me ponía y me quitaba de nuevo mi cazadora y pañuelo. 
¡Mil besos! 

Pogoda nas ostatnio nie rozpieszcza. W ubiegłych dniach było bardzo pochmurno i deszczowo. Wreszcie dzisiaj zrobiło się słonecznie i dlatego ten ładny dzień wykorzystaliśmy na wypad do Cadaqués - małego i bardzo malowniczego miasteczka na Costa Brava, które było ulubionym miejscem artystów takich jak: Pablo Picasso, Marc Chagall, Joan Miró, a przede wszystkim Salvador Dalí. Zestaw, który wybrałam na dziś jest bardzo wygodny i utrzymany prawie w całości w czerwono-granatowej kolorystyce. Może się wydawać, że było ciepło, ale tak naprawdę wiał momentami bardzo mocny wiatr, dlatego na przemian ściągałam i zakładałam kurtkę i chustkę, co widać na zdjęciach
Pozdrawiam serdecznie! 


68 comments:

  1. piękna sukienka!! i miejsce cudowne - chętnie bym tam pojechała :)

    ReplyDelete
  2. Zazdroszczę, też tam chcę być ;c
    Zapraszam do mnie:
    www.czarna-rock.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Prześliczna sukienka i widoki :D Pozdrawiam Ola

    ReplyDelete
  4. the view is amazing!and your outfit is so cute!
    I like this post very much:)
    lifeisbetterblondewiths.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. El vestido es precioso y de Cadaqués estoy enamorada hace años! un beso Maggie!

    ReplyDelete
  6. Jakie widoki <3 Czerwień plus granat = przepis na piękna stylizację :-) Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  7. Preciosas vistas!! Me encanta Cadaqués, sin duda un lugar para perderse! Estás guapísima, el vestido te sienta genial!

    kss

    ReplyDelete
  8. Qué chula la cazadora :)

    http://voguesweetvogue.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Que bonito el vestido y las vistas son preciosas!!

    Un beso
    boulevard-ach.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. ulala ale widoki - tylko pozazdrościć... u nas tak ciepło jak w Hiszpanii :)
    bardzo ładnie wyglądasz :)

    http://www.riseandbloom.com

    do wygrania zegarek Fossil & biżuteria
    Zapraszam!

    ReplyDelete
  11. Que lugar más bonito...El Navy me encanta!!
    Bss

    Estamos de sorteo!!
    www.fadriqueatelier.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. Estas ideal! me encanta como queda el vestido con el trench! Y de las fotos qué decirte? un lugar divino!
    xoxo
    Vicky

    ReplyDelete
  13. that dress has such an interesting design!

    <3 zoe
    http://grandtheftthrift.com

    ReplyDelete
  14. bardzo ładnie :)

    ReplyDelete
  15. sukienka jest zjawiskowa ;o

    ReplyDelete
  16. WOW!!this post is so FASHION !!that's really amazing!
    IF U WANT TO VISIT MY BLOG STREET CHIC http://chicstreetchoc.blogspot.com/
    U CAN ALSO FIND ME ON FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Street-Chic/126609910754628

    ReplyDelete
  17. dziekuję za odwiedziny :) śliczna stylizacja.

    Zachęcam do obserwacji :)

    Pozdrawiam!

    eva-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Kochana wyglądasz pięknie, bardzo kobieco :) ps. pogada i nas w uk nie rozpieszcza od ponad 2 tyg. jest deszczowo i chłodno... ps2.zdjęcia piękne, widoki cudne, napatrzyć się nie mogę :) pozdrawiam! :)

    ReplyDelete
  19. Jej cudownie, miejsce, stylizacja, zdjęcia;) Świetnie kochana;)

    ReplyDelete
  20. Bonito vestido y las fotos divinas. Besos

    ReplyDelete
  21. Hello! After visiting your blog, I invite you to join us in the "International Directory Blogspot"
    For this is the very simple, just follow our blog, enter your Country, your blog url, and you will automatically integrate into the Country list.
    We are fortunate to be on the Blogspot platform that offers the opportunity to speak to the world to share with us the different passions, fashion, paintings, artwork, photos, poems and so be able to find in other countries people with similar passions.
    I think this community could also interest you.
    Have a great day with the hope that you follow our blog "Directory".
    After your approval to join us, you will receive your badge
    Regards
    Chris
    To find out, click on the link below:
    http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/

    ReplyDelete
  22. i adore the colors is your outfit

    ReplyDelete
  23. What a nice summerish post!! :)

    Christina xxx

    ReplyDelete
  24. The location is gorgeous, wow!
    I love all the red and blue! You look very nautical looking which I suppose is suiting since you're by the sea.
    The red shoes are super cute!

    http://avatallulah.com

    ReplyDelete
  25. Fajowo :)Bardzo mi się podoba :)

    Adam,
    http://bmagazyn.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. The stripy dress is really cute! The setting is amazing too!

    www.styliststeph.blogspot.com

    ReplyDelete
  27. świetny zestaw :)
    zapraszam http://nattsinshop.blogspot.com/

    ReplyDelete
  28. Love the colours of your outfit paired with the jacket, you look lovely!! And your photo's are amazing too!:)xx

    ReplyDelete
  29. such a cool dress!

    xxx
    www.ladyalamode.com

    ReplyDelete
  30. qué vestido más bonito!!! y el paisaje preciosoooo

    ReplyDelete
  31. Beuatiful photos, you look amazing!

    ReplyDelete
  32. Como te favorece el vestido.
    Besos

    ReplyDelete
  33. Hola, ¡que preciosidad de fotos! besos

    ReplyDelete
  34. Great look and good taste!

    ReplyDelete
  35. Me encanta tu cazadora!! es chulisima! besos guapa

    ReplyDelete
  36. I love the dress! Such beautiful pictures!

    www.kindoflovely.com

    ReplyDelete
  37. qué fotos tan bonitas, vaya envidia me das:-)

    ReplyDelete
  38. que día tan bueno y qué fotos tan bonitas :)
    Tengo un vestido muy parecido y en los mismos colores de Pull&Bear, este verano me lo pondré bastante!
    Besitos!

    ReplyDelete
  39. dziekuję za odwiedziny :) Śliczna sesja, piękny outfit :)

    Pozdrawiam i zachęcam do obserwacji.

    eva-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  40. que bonito Cadaqués!!! estás guapísima con este look!!! me encanta!!!

    ReplyDelete
  41. Aquí tb ha hecho un tiempo espantoso pero ayer por fin salió el sol .
    Me encanta como te queda el rojo perfectamente combinado .
    Un Besazo .
    www.escuestiondestilo.com

    ReplyDelete
  42. Qué fotos tan bonitas en ese pueblecito taaan mono! ;)

    ReplyDelete
  43. Precioso paisaje,me ha encantado! Tienes un blog muy bonito :)

    -xxx-
    vivesolosondosdias.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. jo que bonitas las fotos! y el vestido es una pasada!
    ¿Te gustan los collares especiales? Apúntate al sorteo y llévatelo casi puesto ;)
    Un besito desde CLU'S CORNER
    http://www.cluscorner.com/

    ReplyDelete
  45. Qué pasada de vestido!!!

    ReplyDelete
  46. que bonito el vestido Maggie!!
    besitos guapaaaa=)

    ReplyDelete
  47. Nice color combination!

    ReplyDelete
  48. Loving the navy! <3

    xx,

    Bonnie

    ReplyDelete
  49. pueeeeeeeeeees ala con la costa brava!!! Que preciosidad de paisajes enserio...Me gusta mcuhisisisimo, y el color te queda genial, me encanta el navy!!
    Te sigo guapa un beso desde Canarias :)
    http://thefourthcornerofstephanie.blogspot.com.es/
    xoxox

    ReplyDelete
  50. I love it!:)

    - Victoria
    www.Vickkitas.blogspot.se

    ReplyDelete
  51. Great pictures! I love it!

    ReplyDelete
  52. Thank you for the comment, dear :))

    Desislava
    http://truedreamcatcher.blogspot.com

    ReplyDelete
  53. Świetny fason sukienki! Idealny dla mnie... i uwielbiam czerwony:)

    ReplyDelete
  54. que bonito lugar, te han quedado unas fotos preciosas ;)
    un beso

    ReplyDelete
  55. A mi la verdad es que me sobra el pañuelito en azul, no se por qué pero no me gusta combinar azul eléctrico con rojo vivo. Ya era hora de que saliera el sol verdad?? La Costa Brava es espectacular, qué ganas tengo de irme este verano para allí!! Un beso. (Eli)

    ReplyDelete
  56. what a wonderful place, I really like these pics!

    http://itsnotjustanotherfashionblog.blogspot.it/

    ReplyDelete
  57. Bonito tono el de la chaqueta :D

    Antonio Jurado de Yo a Vogue y tú a California

    ReplyDelete
  58. świetny blog ;)
    obserwujemy?

    ReplyDelete
  59. nice place :)

    http://anchorhelm.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  60. qué fotos más bonitas, me encanta el vestido, te queda genial!!

    besitos

    ReplyDelete
  61. muy padre el vestido!! necesito uno en rojo tmb! me he dado cuenta qe no tengo nadaa rojo hahaa

    ReplyDelete
  62. Zjawiskowa sukienka!

    ReplyDelete
  63. que chulo el vestido!! estas muy guapa!
    besitos y buen finde!

    ReplyDelete
  64. Que vestido más bonito!!

    ReplyDelete
  65. Las fotografías son preciosas; Cadaqués es un pueblo encantador! Me gusta mucho el vestido, es moníismo!

    Besos

    ReplyDelete
  66. Acabo de conocer tu blog y me ha encantado, que fotos mas bonitas!!
    Besos!

    ReplyDelete

Thank you very much for your comment! Have a nice day!/ Muchas gracias por tu comentario! Feliz día!/Bardzo dziękuję za komentarz! Miłego dnia!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...