16.4.12

Apricot and other fruits



 


T-shirt: Desigual Kids; Chino trousers: Zara TRF; Bolero jacket, belt: Orsay; Sneakers: MaryPaz; Bag: Reserved; Bracelets: Promod

I have totally fallen in love with these apricot trousers. This is the first pair of so called 'chino trousers' in my wardrobe. Here I combined them with the fruit print t-shirt that is also one of my lastest purchases. I was again shopping in kids section; this time in Desigual. For me this casual look is perfect for travelling. I was wearing it in Mallorca last weekend. 
Many kisses! 

Me he enamorado de estos pantalones de color albaricoque. Son los primeros pantalones tipo chino en mi armario. ¡Me encantan! Aquí los he combinado con la camiseta de frutas que también es una de mis nuevas adquisiciones. Otra vez he hecho la compra en el departamento de niños. Esta vez en Desigual. Este look me parece perfecto para hacer turismo por lo cómodo que es. Lo llevaba en Mallorca el fin de semana pasado. 
¡Un besazo! 

W tych spodniach w kolorze morelowym zakochałam się natychmiast, jak tylko zobaczyłam je w sklepie. To pierwsze 'chinosy', jakie znalazły się w mojej szafie. Tutaj zestawiłam je z koszulką z owocowym nadrukiem,  która też jest jednym z moich nowych nabytków. Tym razem z działu dziecięcego w Desigual. Ten wygodny zestaw jest, moim zdaniem, w sam raz na wycieczkę.  Tak byłam ubrana w ubiegły weekend na Majorce. 
Pozdrawiam serdecznie!

59 comments:

  1. I love the color of your pants! So spring!
    ~Pau
    www.lilbitsofchic.com

    ReplyDelete
  2. Qué envidia Mallorca :)
    el color de los pantalones es genial!!

    un beso

    ReplyDelete
  3. que bonito el pantalon me encanta!! besitos guapa!

    ReplyDelete
  4. Me encantan los pantalones, el color es precioso!
    Las fotos son geniales, espero que disfrutaras mucho!

    kss

    ReplyDelete
  5. Normal q te enamores de esos pantalones son preciosos!!!!!!

    Besoooooo

    ReplyDelete
  6. Wow! śliczne zdjęcia, ależ tam pięknie :) ..a stylizacja cudna..taka wiosenna, radosna :) Świetne spodnie! :) pozdrawiam! :)

    ReplyDelete
  7. takie zestawy lubie ;d

    ReplyDelete
  8. Me encanta el color de esos pantalones!!

    Primer sorteo en el blog!!
    www.infinitawishlist.com

    ReplyDelete
  9. I love these apricot trousers! They look amazing!

    www.styliststeph.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. wspaniale spodnie i top!

    ReplyDelete
  11. Un look de lo mas primaveral! y las vistas insuperables

    ReplyDelete
  12. Me encanta!! super veraniego y comodísimo!!

    ReplyDelete
  13. Que look tan bonito. Te queda genial.
    Besos

    ReplyDelete
  14. I really like your blog honey!
    Keep posting!

    XO

    ReplyDelete
  15. ¡Hola! Que bonitas fotos, besitosss

    ReplyDelete
  16. great outfit !! love ur trousers !!new follower .. hope u can visit mine too xx

    http://betty-freestylescraps.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  17. Inspiring and great fashion concepts!

    ReplyDelete
  18. I am absolutely in love with your blog. I can't believe I had not gotten to it before. You're amazing. Following you this minute! Here is a link to my blog if you're curious and want to check it out: http://franomad.blogspot.com
    stay in touch and stay awesome.
    PS: Im hosting a giveaway with ROMWE! Join me! http://franomad.blogspot.com.es/2012/04/romwe-giveaway.html
    Francesca

    ReplyDelete
  19. Super zestaw :) ale najlepsze spodnie :D

    ReplyDelete
  20. Yo también me he enamorado!! Qué bonitos son, me encantan, tomo nota!! Qué look tan veraniego, ya se respira a verano!! Yuju!! Un besito. (Eli)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Al haber comentado mi hermana, a mi ya no me deja comentar así que lo pongo como respuesta al suyo =p A mi también me han enamorado!!! Ahora estoy en busca y captura de un chaleco Denim de este tipo, me encanta la combinación con camiseta y vestidos en verano =) Un abrazo (Olga.)

      Delete
  21. Love your outfit dear! X

    Love,
    Zizi: www.zizistyling.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Another fantastic look. ♥♥

    http://therubberdoll.com/

    ReplyDelete
  23. Precioso reportaje . Te sigo.
    Un besito.www.vivirconestilolorena.com

    ReplyDelete
  24. Esos pantalones tienen un color precioso!

    http://voguesweetvogue.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  25. Yo tengo unos de ese mismo color y me encantan.

    Besos

    http://rinconcreacion.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. the place looks amazing! and i love the colour of your chinos :)love the styling x

    ReplyDelete
  27. Really cute outfit ! Love your pants ! Nice to discover your blog !

    http://cuteredbow.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. que fotos mas bonitas! y que look mas alegre!
    normal que te gusten tanto los pantalones tienn un color precioso!!
    besitos

    maitane

    ReplyDelete
  29. this outfit rocks! your jeans are the epitome of coolness and the cutting of that t-shirt is just so awesome.



    WWW.FASHIONGEEKSCLOSET.COM

    ReplyDelete
  30. Ohhh gracias Maggie! me ha encantado ver este look tan colorido y primaveral! Alegría! muaaa

    ReplyDelete
  31. Świetny kolorek spodni! ;)

    ReplyDelete
  32. Maggie estas guapisima!!me encantan los pantalones que llevas y que envidia de fotos por aquí hace malo=(
    besucos guapa y buen jueves=)

    ReplyDelete
  33. Ojej, notka w trzech językach, ładnie!

    ReplyDelete
  34. Piękne zdjęcia! Jeszcze bardziej zatęskniłam za słońcem i ciepełkiem = )A no i spodnie świetne = )

    http://archiveofmystyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. I love your outfit, so casual but amazing. Looks like you had an adventure that day!

    www.kindoflovely.com

    ReplyDelete
  36. I want sun too ! <3
    Love the color of your trousers.

    ReplyDelete
  37. Me encantan los pantalones! el color es genial! besos

    ReplyDelete
  38. piękny zestaw, spodnie mają wspaniały kolor! ;)))

    ReplyDelete
  39. me encanta! te ves super frescaa y chic

    ReplyDelete
  40. Me encanta la combinación de colores ! Te invito al sorteo en mi blog de un Satchel bag fuchia, lo verás en el márgen derecho arriba, besos

    http://comounaprincesa.com/

    ReplyDelete
  41. swietny zestaw ! :)

    ReplyDelete
  42. ¡¡Que guapa estas!! además las fotos son muy bonitas.

    Un beso

    ReplyDelete
  43. wonderful photos
    great blog<3

    ReplyDelete
  44. wiosennie i kolorowo, uwielbiam :D.

    zapraszam do siebie w wolnym czasie:)

    ReplyDelete
  45. que lindo color de esos pantalones!! y las fotos estan geniales!!
    Besos
    Pau

    ReplyDelete
  46. Me gusta mucho el look y el color de los pantalones :D
    Besitos y feliz fin de semana!

    ReplyDelete
  47. que guapa!! me encantan los pantalones!!

    besos.

    http://myvintagememoirs.blogspot.com

    ReplyDelete
  48. me encantan los jeans de colores!!
    muaks!

    ReplyDelete
  49. Love the colour of your trousers!!

    www.cbijicollection.blogspot.ca

    ReplyDelete
  50. Przepiękna bluzka i cudowne widoki :)
    Miłego weekendu!
    Pozdrawiam, DaisyLine

    ReplyDelete

Thank you very much for your comment! Have a nice day!/ Muchas gracias por tu comentario! Feliz día!/Bardzo dziękuję za komentarz! Miłego dnia!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...