24.3.14

Keep it simple



Once I have written here that there's nothing as important for me as comfort, when it comes to clothes. I must say that at first I wasn't very enthusiastic about sports and semi-sports shoes trend but recently I've been more and more keen about it. Moreover, here in London nobody wears hilled shoes on a daily basis. Different kinds of sports shoes are the most popular. Even in the City you see most of the women in bailarina flats rather than stilettoes. So far I haven't decided to wear typical sports shoes outside of the gym but I opt for Converse trainers instead. And you?

Una vez he escrito aquí que no hay nada tan importante para mí como la comodidad cuando se trata de ropa. Debo admitir que al principio no estaba muy entusiasmada con la tendencia de llevar zapatillas deportivas y semi-deportivas, pero últimamente me está gustando más y más. Además, aquí en Londres, nadie se pone tacones a diario. Las zapatillas deportivas de todo tipo son las más populares. Incluso en la City la mayoría de mujeres lleva bailarinas en lugar de taconazos. Todavía no he decidido a llevar tipicas zapatillas de deporte fuera del gimnasio pero estoy optando por las Converse clásicas. ¿Y vosotras?

Kiedyś pisałam (tutaj), o tym, że niczego nie cenię w stroju tak bardzo jak wygody. Obserwując ulice Londynu, zauważyłam, że nikt na co dzień nie chodzi tu w butach na obcasach. Królują rożnego rodzaju buty sportowe w przeróżnych zestawieniach. Nawet w City nie widać szpilek - dominują baleriny. Początkowo modę na sportowe i semi-sportowe buty przyjęłam z oporami (chyba za bardzo kojarzyły mi się z latami 90 i noszeniem Vansów do sportowej bluzy), ale ostatnio mój entuzjazm dla tego typu obuwia rośnie. Typowo sportowe buty zakładam jednak (na razie) jedynie do ćwiczeń. Coraz chętniej za to sięgam po trampki. A Wy?





Wearing: Solar scarf, Reserved trench coat, GAP sweter, Bershka denim shirt, Formula Joven trousers, Michael Kors bag, Converse trainers

48 comments:

  1. me encantan estos tipo de look sport con un toque chic! besos ;)

    http://blythelifestyle.blogspot.com.es

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lovely outfit. The trench is very nice! I like the way you look. If you have a minute visit my blog, new post up today!

      http://themaiddiction.wordpress.com/
      themaiddiction.wordpress.com

      Xoxo

      Delete
  2. Ja z trampkami i tylko na wakacjach lub na plac zabaw ;)
    Adidasy ?! Cóż ... Szkoda mi kasy na buty;) bo te akurat średnio co 3 miesiące kupuje ;) i kupić tylko do lansowania sie po mieście ?!?!?! Hahaha ciekawe czy do tego tez powinnam mieć supinujące i do asfaltowego terenu ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ach i nie dopisałam ... Oryginalnie wyglądasz , zawsze kojarzyło mi sie z artystyczna bohemą :) fantastycznie i niepowtarzalnie !

      Delete
    2. Dzięki:)
      Mnie trampki wydają się dosyć uniwersalne w mieście. Natomiast inne sportowe buty już mniej, chociaż przyznam, że niektóre mi się podobają :) Zwłaszcza jeśli są fajnie zestawione. Nie wszystkie trendy są takie złe ;)

      Delete
  3. que monada de pañuelo

    ReplyDelete
  4. W trampkach czy boso, przy Twojej długości nóg, zawsze pięknie. Ja trampek nie noszę, latem owszem wygodne sandałki lub klapki, no ale ja to już jestem, hi hi inny przedział wiekowy... Pozdrawiam serdecznie i wiosennie.

    ReplyDelete
  5. Yo también suelo llevar zapatillas para el día a día porque me parecen lo más cómodo :)

    ReplyDelete
  6. Świetnie wyglądasz:):)
    U mnie sportowe buty to do ćwiczeń, a trampki rzadko, ale może pora to zmienić?:):)

    ReplyDelete
  7. Que guapa! Me encanta el look! Y el color de los pantalones super tendencia! Besitos

    http://thefashionbrook.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  8. No i proszę jak fajnie te buty wyglądają, lubię sportowe buty :)

    ReplyDelete
  9. A mi al principio también me costó, yo era más de bailarinas, pero es que cuando pruebas a llevar zapatillas deportivas un día de compras, alucinas de la gran diferencia, no te cansas nada y estás todo el día comodísima. Yo sin duda me voy animando a cada vez más.
    Te gustaría que nos siguiéramos por GFC y/o bloglovin? Si te apetece sígueme y avísame para que te siga de vuelta
    http://prettymeniso.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  10. Im in love with your total look! would you like to follow each other? xoxo
    http://micaoshechounarmario.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  11. Ale świeżo i wiosennie! Pięknie :)

    Ja trampki bardzo lubię, szczególnie jeśli są zgrabnie skrojone. Inne sportowe buty mogłyby nie istnieć. Adidasy kupiłabym tylko wtedy gdybym uprawiała jakiś sport. Przy takim hobby odpowiedni but to podstawa!

    Pozdrawiam ciepło :)

    ReplyDelete
  12. Super look! Świetnie te buty tu wyglądają|! No i kolor spodni też piękny:)

    ReplyDelete
  13. Twoje trampki świetne harmonizują z kolorem i fasonem spodni. Ale najbardziej podoba mi się połączenie z trenczem. Fajny, lekki i wygodny miejski styl.Prosty, ciekawy i niewymuszony. Kolorowy szal ożywia, nadając równocześnie całości nieco nonszalancki ton. Nie noszę trampek, ale podobają mi się w zestawach młodych ludzi. Uważam że bardziej pasują do miejskich strojów, niż powszechnie wkraczające na ulice, adidasy.Pozdrawiam serdecznie:)

    ReplyDelete
  14. Me chifla tu look, has hecho una combinación preciosa de colores
    Bss

    www.blackdressinspiraiton.com

    ReplyDelete
  15. Great look! Love your bag!

    http://finddyourway.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  16. Precioso look, yo soy más de tacones pero reconozco que cada vez me voy haciendo más fan de las deportivas. Besos

    Mª José Fernández
    www.blogimagenshopper.com

    ReplyDelete
  17. Love the way you've made all the pieces work so perfectly in your look.

    www.highheelsandtutus.com

    ReplyDelete
  18. Cute look! Loving your pants and coat!

    xx
    Giovanna
    www.HeyLoveBlog.com

    ReplyDelete
  19. perfect orange!


    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥
    THE MILANO MODE
    THE MILANO MODE
    THE MILANO MODE
    ♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    ReplyDelete
  20. bardzo fajny secik, spodnie w tym zestawie są bardzo fajnym kolorystycznym akcentem:)

    ReplyDelete
  21. Me encanta este look! :) Www.thewalkingfashion.com

    ReplyDelete
  22. Love your outfit. You look great. Wish to check out my blog and maybe follow each other?

    http://justabriefmoment.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. Me encantan las gabardinas beige!

    www.princeloverss.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  24. Me encanta el bolso :)

    www.carolina-toledo.com

    ReplyDelete
  25. lubię takie zestawy ;)

    ReplyDelete
  26. Love this look - those pants are perfect on you and I love the sneakers.


    www.highheelstosneakerjs.com

    ReplyDelete
  27. u mnie jest odwrotnie. rzadko kiedy mam np wygodne buty :( trzeba cierpiec jak chce sie byc piekna... :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oczywiście na niebotycznych obcasach nogi wyglądają lepiej, ale mimo wszystko na co dzien wybieram wygodę ;)

      Delete
  28. Loving this whole look especially that floral scarf!!

    XO Color Me Courtney

    ReplyDelete
  29. estas guapísima!!! ideal! besos! te espero en mi blog! pasate!

    www.shoesandbasics.com

    ReplyDelete
  30. ¡¡Que combinación de colores más bonita!! estas muy guapa.

    ReplyDelete
  31. This is gorgeous! I love the scarf and the handbag. xx

    iDiamonds

    ReplyDelete
  32. Muy guapa! El color de los pantalones me encanta y con el pañuelo y la gabardina genial :)

    ReplyDelete
  33. Me encanta!!El pañuelo es precioso!besos!

    ReplyDelete
  34. piękna jest ta torebka!
    www.ohhmatty.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. I really like the way you have teamed your coloured jeans with the white trainers......so chic! xx

    ReplyDelete
  36. Pues el look, cómodo y chulo! Guapísima!

    Besotes

    ReplyDelete
  37. Like your bag :) M&MFASHIONBITES mmfashionbites.blogspot.gr

    ReplyDelete

Thank you very much for your comment! Have a nice day!/ Muchas gracias por tu comentario! Feliz día!/Bardzo dziękuję za komentarz! Miłego dnia!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...