13.6.12

At first sight





   

  Trousers, nacklace: Sfera; Jacket: Bershka; Bag, top: Reserved; Sandals: Promod; Belt: Lefties

 To be honest I have never been very convinced by so called pajama trend but... I completely changed my mind when I came across these trousers. The moment I saw them for the first time, I knew that I would pair them with this necklace. I must admit that this kind of trousers are very comfortable and perfect for summer. I usually wear them with flats but I love to pair them with sandals or wedges too. The print of the trousers and the necklace are bold so kept the rest of the outfit plain and simple. I have always been a big fan of dark denim jackets but since I have this light one I wear it almost all the time (after working hours). It matches with everything.
How do you like this look? Kisses!

La tendencia pijama esta pisando fuerte esta temporada. A mi no me convencía mucho pero... cambié la opinión cuando por casualidad encontré a estos pantalones. Desde inicio sabía que los iba a combinar con este collar. Este tipo de pantalones es muy cómodo y fresco, ideal para el verano. Suelo combinarlos con bailarinas pero también me encanta como quedan con sandalias o cuñas. Siempre he sido muy de cazadoras denim oscuras pero desde cundo tengo una de tono clarito casi no me la quito (salvo para ir a trabajar). Combina con todo. 
¿Que opinaís del look? ¡Mil besos!

 Trend pidżamowy to jeden z hitów tego sezonu. Szczerze mówiąc, nie za bardzo przypadł mi do gustu, ale... zmieniłam zdanie, jak przypadkowo wpadły mi w ręce te spodnie. Od razu wiedziałam, ze będę je nosić z tym naszyjnikiem. Muszę przyznać, że spodnie a'la pidżama są bardzo wygodne i będą w sam raz na upały. Zwykle zakładam do nich baleriny (wygoda przede wszystkim!), ale lubię też łączyć je z sandałkami na obcasie lub koturnie. Wzór na spodniach i naszyjnik są bardzo wyraziste, dlatego reszta zestawu utrzymana jest w neutralnych kolorach. Zawsze byłam wielką miłośniczką ciemnych kurtek dżinsowych, ale od kiedy mam tę jasną prawie się z nią nie rozstaję (poza godzinami pracy). Pasuje do wszystkiego. 
Co sądzicie o tym zestawie? Pozdrawiam ciepło!




48 comments:

  1. Jak na piżamowy look to wyglądasz naprawdę zjawiskowo ! :)

    ReplyDelete
  2. Very cool pants...!

    ReplyDelete
  3. świetne spodnie;)
    pozdrawiam.

    ReplyDelete
  4. que bonito el pantalón, me ha encantado con la chaqueta denim!;))un besazo de abeja reina

    ReplyDelete
  5. Zakochałam się w tej stylizacji!:3
    Zapraszam,nowa notka!

    ReplyDelete
  6. Cute look! :)
    Check out my blog, I am hosting a giveaway that ends in 2 days!

    http://makeupandartfreak.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  7. me encanta el collar y los pantalones!! guapa! bss

    ReplyDelete
  8. Que bonitos los pantalones!!!Muuuaks!

    ReplyDelete
  9. Hola, estás guapísima!! tampoco soy de pantalones pijama aunque tampoco he encontrado el mio, besos

    ReplyDelete
  10. Hola guapa, opino que vas muy guapa y te quedan estupendo, yo pienso lo mismo de esta tendencia, seguro porque no he probados unos, puede que me queden bien como a ti.
    Besos

    ReplyDelete
  11. Adore tu estilo y tu blog!!!
    Me encantaría que visites mi blog
    www.bohemianfruit.blogspot.com.ar
    Un beso
    Maru

    ReplyDelete
  12. Chciałam cię poinformować o rozdaniu na moim blogu. Do wygrania są niesamowite bransoletki! Bardzo łatwo je wygrać. Zapraszam, nie masz nic do stracenia, mam nadzieję, że weźmiesz udział, xx Poppy c:

    ReplyDelete
  13. Me gusta mucho tu look al completo.El collar es una monada, me ha enamorado! En cuanto al pantalón, me encantan los pantalones de pijama desde que salieron como tendencia y sin embargo no tengo ninguno, no sé por qué...
    Un beso guapa!

    ReplyDelete
  14. masz piękne spodnie ;o <3

    ReplyDelete
  15. Me encanta el look, los pantalones y las sandalias son geniales! un beso :)

    blythelifestyle.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  16. Kurteczka mi się podoba, poluję właśnie na jeansową.

    ReplyDelete
  17. Świetna ta kurteczka! No ja też zmieniam zdanie na temat piżamowego trendu, super!♥

    ReplyDelete
  18. Guapisima! buen look, me gusta mucho el estampado del pantalon!

    un besin

    ReplyDelete
  19. Me gustan mucho los pantalones y el collar :)

    http://voguesweetvogue.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  20. qué guapa, me encanta el estampado del pantalón y la denim jacket es una de mis prendas fetiche ♥

    ReplyDelete
  21. very beautiful outfit :-)))

    kisses!!!

    ReplyDelete
  22. ¡¡Como me gusta este look!!

    ReplyDelete
  23. Beautiful look and the photos)
    Great blog!

    ReplyDelete
  24. You look absolutely gorgeous!
    Have a good day sweetie=)
    kiss from Brazil
    www.scarlletgs.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. super bonita y fresca, me encanto el collar

    ReplyDelete
  26. Me encanta el look y la cazadora!! besos


    Te queria invitar a mi Tienda de Joyeria, espero que te guste :) http://www.petitsweetshop.com/

    ReplyDelete
  27. Nice jacket!

    xoxo Sootjeelina

    ReplyDelete
  28. Te quedada genial!!! Me gusta mucho tu look.
    Un besazo

    ReplyDelete
  29. własnie pierwsze co mi się rzuciło w oczy to idealne dopasowanie naszyjnika do spodni! genialne :) ja w sumie też jakoś do trendu piżamowego nie jestem przekonana... może jednak warto coś przymierzyć? ;)

    ReplyDelete
  30. Hey I happened to visit your blog and I really liked it. Enjoyed reading all your wonderful posts :) Please visit my blog as well http://trimmingsandlace.blogspot.com/. It’s a personal style blog. If it interests, please feel free to follow me. I shall be happy to do the same for you.

    ReplyDelete
  31. Buenas preciosa! Me ha encantado tu blog!!
    Así que te has ganado una nueva seguidora conmigo!
    Te sigo via gfc y bloglovin (:

    Un besooooote enorme desde
    http://heelsandroses.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  32. Moda na piżamy <3 Świetne masz te spodnie! <3

    ReplyDelete
  33. those pants are so cute! i actually really like the PJ trend :) and you look great!

    xx, james

    ReplyDelete
  34. que chulisimos los pantalones Maggie!!ME ENCANTAN=)
    un besito linda y feliz semana=)

    ReplyDelete
  35. precioso look y precious fotos!!
    un besito guapisima :)
    http://whysherocks.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  36. Esos pantalones tienen una pinta de cómodos...

    ReplyDelete
  37. Hi beautiful!

    I think that this post is really interesting...and i love ur pictures! do u want to follow each other? I'm already following u!

    xx from

    http://letoileduphare.blogspot.com

    ReplyDelete
  38. Looks super great
    have a nice and stylish week darling
    come and say Hi,
    The Dolls Factory

    ReplyDelete
  39. fajna stylizacja, masz rację wygoda przede wszystkim :)

    ReplyDelete
  40. Me encanta el collar :) un besin

    ReplyDelete
  41. me encanta el collar! y los pantalones te sientan fenomenal!
    besitos

    maitane

    ReplyDelete
  42. Me encantan esos pantalones y sobre todo el collar!!

    ¡Un beso!

    http://quierounblogdemoda.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  43. me encanta ver estos pantalones puestos, pero yo no me veo con ellos, no se porqué. Creo que no sabría combinarlos...pero a ti te quedan muy bien y me gusta cómo has armado todo el look :)
    Un besote!

    ReplyDelete
  44. ciekawy plener, bardzo wyraziste okna :)

    ReplyDelete

Thank you very much for your comment! Have a nice day!/ Muchas gracias por tu comentario! Feliz día!/Bardzo dziękuję za komentarz! Miłego dnia!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...