13.8.13

Attached


This dress is one of my favourite summer garments. I have had it for over 9 years and even from time to time I had a sudden urge to give it away but have never done that because of my certain sentimental attachment to it. It has been with me on different stages of my life and accompanied me to various places. Now it is entering this new chapter with me. But as difficult as it is to get rid of some garments it is also hard to leave some important places. It has been less than a month since I have been in London and I have already started missing warm Mediterranean Sea. That is why I am back to Barcelona for a short, one-week holiday. 

Este vestido es una de mis prendas preferidas del verano. Lo tengo desde hace 9 años y aunque de vez en cuando tuve ganas de deshacerme de el, nunca lo he hecho por un cierto apego emocional. Este vestido me acompañaba en las diferentes etapas de mi vida y viajó conmigo a varios sitios. No es fácil deshacerse de algunas prendas y de la misma manera es difícil dejar los sitios importantes. Todavía no he pasado ni un mes en Londres y ya he empezado a echar de menos al Mar Mediterráneo. Así que por una semana estoy de vacaciones en mi segunda casa-en Barcelona. 

Sukienka z dzisiejszego zestawu jest jednym z moich ulubionych letnich ubrań. Mam ją już od 9 lat i nawet kilka razy chciałam pod wpływem impulsu ją oddać, ale sentyment do niej nie pozwolił mi na to. Towarzyszyła mi na kolejnych etapach życia i podróżowała ze mną w rożne miejsca. Teraz wkracza ze mną w kolejny rozdział, ale tak samo jak trudno pozbyć się niektórych rzeczy z szafy, ciężko jest oderwać się od ważnych miejsc. Nie minął jeszcze miesiąc w Londynie, a ja już zatęskniłam za ciepłym Morzem Śródziemnym i jestem właśnie na tygodniowych wakacjach w moim drugim domu - w Barcelonie. Serdecznie Was stąd pozdrawiam!







Dress: H&M; Hat, Belt, Necklace: Sfera; Bracelet: brought from Peru; Sandals: Fosco; Bag: Reserved 

35 comments:

  1. Oj nie dziwie sie miłości do tej sukienki .... Jest piekna . Choć w takim mało letnim kolorze !
    Choć ja tez coraz częściej wracam już do brązów ... No są piekne ,szlachetne i ... Jak widać całoroczne !!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. To prawda, kolor nie jest typowo letni, ale materiał już tak, bo to len.

      Delete
  2. Me encanta el vestido, te queda realmente bien.
    Te dejo mi blog, sígueme en GFC y así seguimos en contacto!
    Besos^.^
    mylittleworldfashionblog.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Pero que guapa!! Me encanta el cinturon, le da un toque fantástico.

    Un besito!
    http://essenceofelectricsbubbles.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  4. jaki Ty masz piękny naszyjnik! Poszukuję takiego bordowego ♥
    Pięknie Ci w brązie ;)

    ReplyDelete
  5. you look so beautiful !
    visit my blog : http://nicoraulea.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  6. Chyba każda z nas ma w szafie takie rzeczy "wieloletnie", które nadal z chęcią nosimy i nie mamy serca wyrzucić :) Dzięki temu też to jak wyglądamy nie jest kopią manekinów, a małym wglądem w dusze ;)

    kapelusz i torebka bardzo mi się podobają :)

    ReplyDelete
  7. Love these photos, you look fab!
    xo Annie
    New England Romance

    ReplyDelete
  8. Piękny klimat tej odsłony i ... okoliczności. Mała dawka sentymentalizmu dobrze o nas świadczy, bo ulegamy czemuś niewielkiemu, co w każdym z nas na głęboko tkwi. Dzięki temu też nie podążamy ślepo za trendami, tylko je indywidualnie przetwarzamy. Doskonale wyglądasz, bo masz, jak naturalnie wrodzony, dobry styl i świetną prezencję :)

    ReplyDelete
  9. Piekna stytlizacja...!
    Może wzajemna obserwacja, odpisz u mnie.
    dajanka-a.blogspot.com
    xoxo

    ReplyDelete
  10. Es un vestido precioso y atemporal!! No me extraña que no puedas deshacerte de el.

    Un beso!

    ReplyDelete
  11. Witam:)
    Wszystko pasuje perfekcyjnie! Piękne brązy!
    Pozdrawiam ciepło Ciebie i Barcelonę:)
    Anna

    ReplyDelete
  12. Beautiful :) I <3 your blog .
    http://i-believe-my-dream.blogspot.sk/

    ReplyDelete
  13. Hay prendas de las que no hay que deshacerse nunca, sobre todo sin son básicos como ese vestido!

    Besos!

    ReplyDelete
  14. This dress is so beautiful, I love brown colour! Looks so good on you.

    Kiss,
    Liliana from Um Blog Fashion

    ReplyDelete
  15. mmm lovely blog!
    mb you follow me?
    and i follow you back!
    ok?

    http://defishencia.blogspot.ru/

    ReplyDelete
  16. Es maravilloso los tesoros que puede llegar a esconder nuestro armario.

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  17. me encanta el look el gorrito te queda genial.Un besazo
    http://thedesire.es/

    ReplyDelete
  18. Que fotos más bonitas!! estas guapísima.

    ReplyDelete
  19. Świetnie wyglądasz w tej stylizacji :)

    ReplyDelete
  20. lovely blog! you look so beautiful, i love your outfit <3

    following you now via GFC.
    check out my blog, too :)

    x
    dahi

    ReplyDelete
  21. Sukienka idealna na lato! :)

    ReplyDelete
  22. Es cierto que a veces es difícil deshacerse de alguna prenda aunque tenga mucho tiempo, preciosa playa! ;)

    Sorteo en mi blog! Besos

    blythelifestyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Unas fotos muy bonitas y un look perfecto
    Besos

    ReplyDelete
  24. Pasuje Ci ten kolor ^^ Obserwuję :D
    http://eternal-flame1.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. Pues es un vestido muy bonito! Disfruta de la semana de vacaciones en Barcelona!
    besos

    ReplyDelete
  26. Hola guapa!! uau, pues por tener 9 años te sienta de maravilla!! es genial tener prendas así, de hace años pero que aun nos encantan!! estas muy guapa!Besotes!! :)


    http://greatstyling.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias guapa!!
      Besos!

      Delete
  27. uroczo wyglądasz! :)

    zapraszam do mnie i obserwuję :)
    the-velvet-lady.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Me gusta mucho el bolsito <333


    xx


    http://www.madridforniagirl.com/

    ReplyDelete
  29. Es verdad, hay prendas a las que les tienes mucho cariño y aunque no te las pongas las quieres tener! Me ha gustado el post. El brazalete étnico me encanta,. Te sigo! Te invito a conocer mi blog, estoy tb de Sorteo! Un besazo

    ReplyDelete
  30. Wonderful beach photos! ANd I really like your outfit! Brown looks really lovely on you! :)

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Pięknie wyglądasz :)


    http://akssamitne.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. me encanto el look los toques etnicos lo levantan mucho , y adore el detalle de la trenza muy chic
    saludos desde Bolviia
    MAITE

    http://nicecuteandpretty.blogspot.com/
    http://lookbook-maite.blogspot.com/

    ReplyDelete

Thank you very much for your comment! Have a nice day!/ Muchas gracias por tu comentario! Feliz día!/Bardzo dziękuję za komentarz! Miłego dnia!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...