6.10.13

Black is black


Given the main topic of this blog, it may seem odd that generally I do not read fashion magazines. Well, maybe just at the hairdressers ;) But even then I mostly choose interviews or other longer texts. Unfortunately, you do not find many of them in this kind of magazines. First of all, they are filled in 50%-70% with advertisments. Before I even get to the table of contents I have to go through about 10 pages of ads. Besides, a large part of fashion magazines occupy statements of 20, 50, 100 most fashionable garments of the upcoming season. Finally, there are also more and more sophisticated photo sessions that significantly differ from real life. In general I meet my ( moderate ) need to get to know new trends in the Internet. Trends and fashion shows reports appear on dozens of websites and on many blogs. It is mainly on blogs where you can find "street fashion", not over-styled or even "dressed up" models. In addition, I usually reach for "Style" supplement to The Times which is not completely filled with pictures and advertisements, and ...  for H & M magazine, that, in spite of appearances, is holding a high level. And you? Do you read fashion magazines?

Dado el tema principal de este blog puede parecer extraño que en general no leo las revistas de moda. Bueno, tal vez cuando estoy en la peluquería ;) Pero incluso entonces elijo sobretodo las entrevistas y otros textos más largos, que, por desgracia, no son muy numerosos en las revistas de este tipo. Entre 50 y 70% de su contenido ocupan las publicidades. Antes de llegar a la tabla de contenido tengo que pasar por unos 10 páginas de anuncios. Una gran parte de las revistas de moda también ocupan los listados de las 20, 50 o 100 prendas más de moda esta temporada. Además, hay por supuesto las sesiones de fotos, cada vez más sofisticadas, que difieren significativamente de la vida real. Yo, en cambio, todo lo que quiero saber sobre las nuevas tendencias (y no es mucho) lo encuentro en Internet. Hay un montón de paginas y blogs sobre los trends y los desfiles de moda. Además , en los blogs se puede ver la "moda de la calle" y no las modelos muy estilizadas que incluso parezcan disfrazadas. Aparte de eso, habitualmente echo un vistazo a un suplemento dominical de The Times - "Style" que no está completamente lleno de fotografías y publicidades, y a la revista de... H&M , que, a pesar de las apariencias, sorprende por su alto nivel. ¿Y vosotras? ¿Soléis leer las revistas de moda? 

Biorąc pod uwagę główną tematykę tego bloga, może się wydać dziwne, że generalnie nie czytam magazynów o modzie. No, może jedynie u fryzjera ;) A i wtedy wybieram najczęściej wywiady lub inne dłuższe teksty, których niestety w tego typu pismach jest raczej mało. Jakieś 50%-70% ich objętości wypełniają reklamy. Zanim dotrę do spisu treści muszę przedrzeć się przez ok. 10 stron reklam. Dużą część magazynów o modzie zajmują tez zestawienia typu 20, 50, 100 najmodniejszych w tym sezonie (i tutaj można dowolnie wstawić: płaszczy, butów, kurtek itd). Oprócz tego znajdziemy też coraz bardziej wyrafinowane sesje zdjęciowe, które znacznie odbiegają od prawdziwego życia. Moją (umiarkowaną) potrzebę poznawania nowych trendów prawie w całości zaspokaja internet. Temat tendencji czy pokazów pojawia się na dziesiątkach stron internetowych i na wielu blogach. W dodatku to właśnie na blogach można zobaczyć "modę ulicy", a nie wystylizowane modelki. Oprócz tego sięgam po niedzielny dodatek do The Times - "Style", który nie jest wypełniony całkowicie zdjęciami i reklamami, oraz... magazyn H&M, który, wbrew pozorom, trzyma  wysoki poziom i jest w nim sporo do poczytania. A Wy? Czytacie pisma o modzie? 




 Wearing: Choies jacket; Promod dress and bag; Clarks ankle boots

44 comments:

  1. lubie takie zestawy! sa bardzo tajemnicze a zarazem mega sexy! kazda kobieta dobrze wyglada w czerni :)

    ReplyDelete
  2. black is never out of season , it is always a hot color to wear from head to toe , looking great sweetie

    * am sharing my favorite fashion and beauty links on my blog , must see !!
    http://artofnanyslife.blogspot.com/

    P.S. Follow me on insta & i will instantly follow back @nanyslife

    N@NY

    ReplyDelete
  3. Nunca pasa de moda!!!
    Te parece que nos sigamos?
    Besos^.^
    mylittleworldfashionblog.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. No puedo estar más de acuerdo - el negro es atemporal.
      Besos!

      Delete
  4. całość jest świetna! Piękna sukienka, bardzo ładnie leży! ;)

    ReplyDelete
  5. Zaprezentowałaś prawdziwą modę ulicy więc artykuły o niej niepotrzebne:)) Zresztą rzadko je czytam, bo teoria w modzie to sprawa drugorzędna. Na co dzień wystarczy naturalne wyczucie stylu i ogólne pojęcie o obowiązujących trendach. Podoba mi się Twój post. Styl prawie ponadczasowy i świetne tło dla niego. Doskonała ramoneska zwłaszcza w połączeniu z luźną małą czarną. Idealna kompozycja czarnej skóry z aplikacją sukienki. Torebka, a zwłaszcza jej łańcuszek i suwaki kurtki dobrze ze sobą harmonizują. Ciekawe botki ale szkoda, że słabo wyeksponowane. Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dzięki!
      Modę ulicy najlepiej oglądać - na żywo i na blogach :)
      Pozdrawiam serdecznie!

      Delete
  6. Que vestido más bonito!! estas guapísima.

    ReplyDelete
  7. Bardzo lubie taki total look:)
    świetnie wyglądasz:))

    ReplyDelete
  8. Que guapa!! Me encanta el vestidito.

    Un besito!
    http://essenceofelectricsbubbles.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Uwielbiam czarny kolor i jak to miło zobaczyć kogos ubranego od stóp do głowy w czerń. Bardzo mi się podoba stylizacja.

    www.antymarka@blogspot.com

    ReplyDelete
  10. beautiful dress!besides you have a great blog !
    i like it a lot

    hope you had a nice weekend ?

    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

    ReplyDelete
  11. Witaj Pani Inspektor Gadget, dziękuję za odwiedziny! :D Widzę, że Twój Mąż jest równie kreatywny jak mój narzeczony, faceci jednak potrafią zaskakiwać. Jeżeli chodzi o magazyny o modzie to raz za czas poczytam Elle, choć teraz w większości we wszystkich magazynach jest więcej reklam i obrazków niż tekstu, więc bywa ciężko z prawdziwym czytaniem, niestety..

    ReplyDelete
  12. Nie, nie, nie czytam. Jak coś wpadnie mi w ręce, to przeglądam, ale jakoś nie czuję chęci dowiadywania się co w modzie piszczy. Magazyny sobie, blogi sobie, a ulica sobie. Lubię żywego kreatywnego człowieka ze pomysłami na siebie. A panią, to chyba ktoś rośmieszał podczas robienia zdjęć? :D
    Pięknie ciuszysz na czarno (b.lubię!). Prezentujesz się z taką klasą... Przyznaj się, w Twoich żyłach płynie błękitna krew...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, chyba uśmiechałam się do swoich myśli ;)

      Delete
  13. Super kurtka!

    effiesdress.com

    ReplyDelete
  14. Co do magazynu H&M - pełna zgoda. Świetnie wyglądasz! ; )

    ReplyDelete
  15. super look:) wyszło bardzo seksownie^^ nie ma faceta, któremu tak ubrana kobieta by sie nie podobała;)
    Obserwuję z przyjemnością:)

    Zapraszam do mnie:) --> curls-and-waves.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Dynamitu dziś nie wymysliłaś , najbardziej klasyczna klasyka ... A jaka cudna !!!! Świetna sukienka , super ramaneska ... i piekna kobieta . Pytania ?!

    ReplyDelete
  17. Piękna stylizacja w czerni! Sukienka ma śliczne te detale przy sukience.
    Z magazynów o modzie też czytam H&M Magazine i bardzo go lubię, oprócz tego VIVA moda, czasem K Mag, zajrzę nieraz na portale internetowe - ale jednak całą modową wiedzę czerpię z blogów. Jest parę takich miejsc, gdzie można poczytać ciekawe artykuły, nie tylko o trendach, ale i o historii mody.

    ReplyDelete
    Replies
    1. A jakie miejsca polecasz?

      Delete
  18. 10/10
    stylizacja niby prosta, a rewelacyjna.
    pozdrawiam!

    ReplyDelete
  19. cudownie w wersji TOTAL BLACK!!! ♡ ♡ ♡ ♡
    wspaniale:*
    OLA♡

    ReplyDelete
  20. cute.

    http://fleuryina.blogspot.de

    ReplyDelete
  21. Niezniszczalna, niezastapiona czerń!

    NEW POST: http://oligatorka.blogspot.com/2013/10/im-in-love-with-socks.html

    ReplyDelete
  22. love the outfit, dear! cute dress)

    i'd love to follow each other, what do you think?
    following your lovely blog via gfc now, follow me back please if you like my blog)

    keep in touch, xoxo
    http://yuliasi.blogspot.com/
    love, Yulia

    ReplyDelete
  23. pięknie wyglądasz !

    ReplyDelete
  24. świetny blog ;)
    obserwujemy? ♥

    ReplyDelete
  25. lovely all black look! i love these sunnies on you! :-)

    ReplyDelete
  26. piekna sukeinka, a kurtka najpiekniejsza!

    ReplyDelete
  27. czytam, czytam mnóstwo magazynów. Uwielbiam przesiadywać w Empiku zwłaszcza przy magazynach zagranicznych w poszukiwaniu inspiracji :)

    ReplyDelete
  28. Po pierwsze - jakoś tak nie spodziewałam się u Ciebie tylko czerni! Aż dziwne, ale pasuje Ci, wyglądasz tak tajemniczo ;))

    a co do gazet o modzie - przeglądam, jak jest coś do czytania to czytam, ale chyba bardziej wolę takie o designie w ogóle, bo jest tam zwyczajnie więcej tematów poruszonych. Elle, In style czy glamour (wydania polskie) są jakies takie... puste. Szkoda na to wydawać pieniędzy ;)

    Pozdrawiam serdecznie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Szczerze mówiąc na co dzień nie ubieram się w samą czerń. Co innego, gdy jest to zestaw na wieczór - tak jak ten.

      Miałam podobne wrażenie przeglądając hiszpańskie i brytyjskie wydania tych pism ;)

      Rownież serdecznie pozdrawiam!

      Delete
  29. Ja też nie czytam magazynów o modzie mimo, że się nią interesuję i związana jest z nią moja praca. Nawet u fryzjera wybieram raczej te typoro fryzjerskie :)

    ReplyDelete
  30. hi! would you like to follow each other? If yes, let me know on my blog- cranberrychampagne.blogspot.ru . I follow you back*

    ReplyDelete
  31. Piękny, klasyczny zestaw :)

    ReplyDelete
  32. Czasem przeglądam pisma o modzie ale z podobnych względów coraz rzadziej. Wolę obejrzeć najnowsze pokazy mody w internecie, czy blogi modowe. Serdecznie pozdrawiam.

    ReplyDelete
  33. Cool look!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  34. me encanta el look!

    xoxo
    http://www.petitsweetcouture.com/

    ReplyDelete
  35. Nice outfit!

    http://initialed.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. Pisma o modzie czasem przeglądam, ale nie jestem uzależniona od najnowszych trendów. Bawię się modą, ale też lubię klasykę. Pięknie wyglądasz, mała czarna jest cudna i ponadczasowa. Pozdrowionka.

    ReplyDelete
  37. Las chaquetas de cuero son un básico en todos los armarios, nunca pasan de moda. Yo tengo que renovar la mía, hace algunos años que la tengo. muy bonito el look. Besotes!

    ReplyDelete

Thank you very much for your comment! Have a nice day!/ Muchas gracias por tu comentario! Feliz día!/Bardzo dziękuję za komentarz! Miłego dnia!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...